TRADUCIR ESTA PAGINA/TRANSLATE

viernes, 29 de abril de 2011

LA VANGUARDIA EN CATALAN

La Vanguardia se editará también en catalán a partir del próximo día 3 de mayo, según ha anunciado este domingo su editor Javier Godó, conde de Godó, en un artículo publicado en las páginas de Opinión del diario. La salida de la edición catalana del rotativo coincide con el 130 aniversario del nacimiento de La Vanguardia en 1881. La decisión de realizar una doble edición del diario se explica, en palabras de Javier Godó, en “la vocación de servir mejor a quienes depositan su confianza en nosotros cada día” y busca ser “también un gran diario europeo en catalán, sin por ello dejar de serlo en castellano”.
A partir de la salida de la edición catalana, cada lector podrá escoger la versión de La Vanguardia en el idioma que desee, tanto en papel como en la edición digital. La decisión del rotativo constituirá una excelente noticia para la difusión del catalán puesto que “ensanchará de manera importante la presencia de la lengua catalana en los quioscos y en la red”, afirma el conde de Godó. Este hecho se explica por la posición de indiscutible liderazgo de audiencia y ventas de La Vanguardia en Catalunya, tanto en su edición impresa como en su versión on line.
Dos lenguas y un mismo estilo
En relación a la orientación editorial de la nueva edición en catalán, Javier Godó indica que se trata de ofrecer un diario en “dos lenguas y una única mirada”. En este sentido, señala: “Nuestra voluntad es elaborar un producto excelente en todos los sentidos, siempre con la ambición de centralidad que nos define y nos vincula a las preocupaciones e intereses más importantes de la ciudadanía. Dos lenguas y un mismo estilo asentado en criterios de responsabilidad y fiabilidad”.
El presidente-editor de La Vanguardia reconoce que la decisión de ofrecer la edición también en catalán “es una nueva responsabilidad y un reto que La Vanguardia asume con satisfacción y normalidad, como corresponde a una empresa que ocupa el centro del sistema informativo y cultural de la sociedad catalana influyendo a la vez en toda España y proyectando al mundo los nombres de Catalunya y Barcelona.

VIDEOCLUB DE MOVISTAR - PROMOCIONES MARCA

VIDEOCLUB DE MOVISTAR

Cartilla:
1 de mayo
Ámbito:
Toda España
Teléfono:
902 400 306
Descripción:
Consigue con Marca el Videoclub de Movistar y disfruta por muy poco de las películas más recientes, los documentales más impresionantes, tus series preferidas, los conciertos más alucinantes y mucho más. Disfruta de los mejores y más variados contenidos. ¡Marca se sale!

GUANTES REEBOOK de IKER CASILLAS - PROMOCIONES AS

Envia AS al 25955

Consigue los GUANTES REEBOOK de IKER CASILLAS

Demuestra todo lo que sabes de Iker Casillas. Participa en el concurso y consigue los GUANTES REEBOK con los que jugará la semifinal.
  • Fecha participación Del 26 de abril al 3 de mayo
  • Ámbito: Nacional

martes, 26 de abril de 2011

Afilador Eléctrico Quttin - PROMOCIONES AS

49 € y 5 cupones
Cartilla1 de mayo de 2011 con el diario AS.
CuponesDesde el 2 de mayo. Se necesitan 5 de 10 cupones para conseguir el producto.

Consigue con AS un Afilador Eléctrico Quttin

Un novedosos sistema afiladro rápido y fácil de usar, que te permitirá ahorrar tiempo y obtener cortes más perfectos.
  • Entrega: De lunes a domingo
  • Ámbito: Nacional excepto Canarias

La victoria de los campeones - PROMOCIONES AS

La victoria de los campeones

Consigue con AS el póster de la victoria de los campeones y a partir del lunes a la venta en exclusiva el DVD de la final.
  • Entrega: A partir del lunes 25.
  • Ámbito: Nacional
]-->
PÓSTER:
El póster se regalará con el periódico del día 25 de Abril (excepto en Canarias que se regalará el día 26 de abril)

DVD DE LA FINAL:
El DVD podrá conseguirse a partir del día 25 de abril en su punto de venta y se mantendrá en el mismo hasta acabar existencias.
Existencias limitadas a 80.000 unidades.

MINI CAMARA MULTISPORT - PROMOCIONES AS

49,95 € y 5 cupones
Cartilla24 de abril de 2011 con el diario AS.
CuponesDesde el 25 de abril. Se necesitan 5 de 10 cupones para conseguir el producto.

Consigue con AS una MINI CAMARA MULTISPORT

Y vive el deporte desde otro punto de vista
  • Entrega: De lunes a domingo
  • Ámbito: Nacional

La gorra oficial de los campeones - PROMOCIONES AS

4,95 € y 10 cupones
Cartilla21 al 24 de mayo de 2011 con el diario AS.
CuponesDesde el 24 de abril. Se necesitan 10 de 15 cupones para conseguir el producto

La gorra oficial de los campeones

un recuerdo digno de un madridista.
  • Entrega: De lunes a domingo
  • Ámbito: Nacional

jueves, 21 de abril de 2011

La toalla-Mochila del Barça - PROMOCIONES MUNDO DEPORTIVO


Mundo Deportivo te ofrece la toalla-mochila del FC Barcelona. Una toalla, con el escudo y los colores del Barça, que se convierte en mochila simplemente doblándola. Consigue la toalla culé más cómoda de llevar.
Cartilla: sábado 30 de abril y domingo 1 de mayo con Mundo Deportivo.
Toalla 100% algodón.
Producto Oficial FC Barcelona.
Promoción válida sólo en las CC.AA. de Catalunya, Baleares, Andalucía, Madrid, Extremadura y Canarias y en las provincias de Ávila, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara, Palencia, Salamanca, Segovia, Toledo, Valladolid y Zamora. Próximamente en otras provincias.

BARRA DE SONIDO - PROMOCIONES EL MUNDO

BARRA DE SONIDO
Altavoces + TDT HD Grabador + Reproductor multimedia USB

Precio: 99 €
Cartilla: Domingo 1 de mayo
Cupones: 15 de 20
Fecha de cupones: de lunes a jueves, del 2 de mayo al 2 de junio de 2011

martes, 19 de abril de 2011

EL MISTERIO DE LA SAGRADA FAMILIA - COMIC

EL MISTERIO DE LA SAGRADA FAMILIA
AUTOR: ALFREDO CASTELLI - GIANCARLO ALESSANDRINI
EDITORIAL: ALETA EDICIONES
EAN: 978-84-96992-52-8
FORMATO: CARTONÉ
PÁGINAS: 106 PÁG. BLANCO Y NEGRO
Martin Mystère es un insólito detective: arqueólogo, antropólogo, experto en arte, coleccionistas de objetos inusuales, hombre de acción y viajero incansable, se ocupa de "grandes enigmas" jamás resueltos, enigmas que la ciencia "oficial" no tiene en consideración, sean de carácter científico, arqueológico, histórico o esotérico.
En esta aventura Martin visita Barcelona y la catedral de la Sagrada Familia. Allí encontrará la respuesta a un misterio que comenzó hace exactamente cien años en Francia, cuando Bérenger Saunière, párroco de la aldea de Rennes-le-Château, hizo un descubrimiento misterioso en un altar de piedra... Colección Martin Mystere.

CIRCLE ENSEMBLE 7 EN 1 - PROMOCIONES EL MUNDO

CIRCLE ENSEMBLE 7 EN 1
EL MEJOR REGALO PARA EL DÍA DE LA MADRE

Precio: 59,90 €. Envío a domicilio GRATUITO.
Reservas por teléfono: 902 627 260
Forma de pago: tarjeta (Visa, MasterCard, Amex) y contra-reembolso con un sobrecargo de 4,95 €
Fechas de la promoción: entre los días 17 de abril y 8 de mayo de 2011, ambos inclusive.

martes, 12 de abril de 2011

SET DE BELLEZA PROFESIONAL - PROMOCIONES LA RAZON

SET DE BELLEZA PROFESIONAL
SET DE BELLEZA PROFESIONAL
Más información
Fecha inicio: 9 de abril 2011
P.V.P.: 29,90 €
Bases: pinche aquí
Ámbito: Nacional, excepto Canarias.

MESA DE POKER PLEGABLE - PROMOCIONES EL MUNDO

MESA DE POKER PLEGABLE
LA EMOCIÓN ESTÁ SERVIDA

Precio: 39,90 €
Cartilla: Domingo 17 de abril
Cupones: 5 de 8
Fecha de cupones: de lunes a viernes, del 18 al 27 de abril de 2011.

La MINI CADENA más completa - PROMOCIONES AS

89,95 € y 5 cupones
Cartilla17 de abril de 2011 con el diario AS.
CuponesDesde el 18 de abril. Se necesitan 5 de 10 cupones para conseguir el producto.

Consigue con AS la MINI CADENA más completa

Consigue con AS la MINI CADENA más completa, TV, TDT grabador DVD
  • Entrega: De lunes a domingo
  • Ámbito: Nacional excepto Canarias, Ceuta y Melilla.

lunes, 11 de abril de 2011

jueves, 7 de abril de 2011

La Pulsera del Barça - PROMOCIONES SPORT

El Barça disputará el 20 de abril la final de Copa contra el Madrid. Y SPORT quiere celebrar este duelo con LA PULSERA DEL BARÇA, una pulsera de silicona de color amarillo que lleva grabado el grito de guerra 'BARÇA, BARÇA, BARÇA' en colores azul y grana, además del escudo del club. Se ofrece en dos tallas (niños y adultos).

La podrás encontrar próximamente en los kioskos por solo 1,95 €.


Netbook Smart 7” - PROMOCIONES EL PERIODICO

El Periódico de Catalunya ofrece en una nueva promoción la obtención de un Netbook Smart de la marca Prixton, con pantalla LCD de 7 pulgadas, con el sistema operativo Windows CE.

La cartilla de participación saldrá publicada en el periódico hasta el viernes 8 de abril, hay que recolectar 20 cupones de 25 disponibles y abonar 79,95 euros.

La promoción es válida sólo en Catalunya y limitada a 16.000 unidades.
Características:
Procesador: ARM 9 de 32 bit y 522 MHZ
Memoria RAM: 128 MB
Disco Duro: 2 GB
Sistema Operativo: Windows CE
Programas preinstalados :Internet Explorer®, Office®, Messenger®,
Skype™, Youtube™, Winrar™,…
Pantalla: 7” TFT de alta resolución (800 x 480 pixel)
Conectividad a Internet: WIFI y LAN
Conexiones: USB 2.0 x 1; tarjetas SD/MMC (max. 8GB); entrada
micrófono; entrada auriculares; entrada para ratón; entrada para
teclado; conexión de red
Sonido: 2 altavoces de 0,5W
Batería: Litio 1800 Mha con autonomía de 4 horas
Dimensiones: 213,5 x 141,8 x 30,5 m

miércoles, 6 de abril de 2011

Juego de Sábanas del Real Madrid - PROMOCIONES AS

GRATIS* y 30 cupones
Cartilla10 de abril de 2011 con el diario AS.
CuponesDesde el 12 de abril. Se necesitan 30 de 35 cupones.

Consigue GRATIS* con AS el Juego de Sábanas del Real Madrid

*6,95 € en concepto de gastos de manipulación y transporte
  • Ámbito: Península y Baleares
  • Entregas De martes a sábado

Juego de Sábanas Atletico de Madrid - PROMOCIONES AS

GRATIS* y 30 cupones
Cartilla10 de abril de 2011 con el diario AS.
CuponesDesde el 12 de abril. Se necesitan 30 de 35 cupones.

Consigue GRATIS* con AS el Juego de Sábanas

*6,95 € en concepto de gastos de manipulación y transporte
  • Ámbito: Península y Baleares
  • Entregas De martes a sábado

martes, 5 de abril de 2011

DVD MEMORIA RECUPERADA DE LA REPUBLICA - PROMOCIONES PUBLICO


DVD RECUPERANDO MEMORIA - PROMOCIONES PUBLICO


El álbum de cromos del mejor Barça de la historia - PROMOCIONES MUNDO DEPORTIVO


Ahora, los jugadores del mejor Barça de la historia pueden ser tuyos. Porque Panini te regala con Mundo Deportivo el álbum de cromos del Barça 2010-2011. Una colección de campeonato.
El sábado 9 de abril, llévate el álbum y los primeros cromos GRATIS con Mundo Deportivo.
Y cada sábado, del 16 de abril al 7 de mayo, llévate cromos gratis.
Completa tu colección en tu punto de venta.
Con la garantía de Panini.


La bufanda del Barça de la Final de Copa - PROMOCIONES MUNDO DEPORTIVO


Mundo Deportivo te ofrece en exclusiva la bufanda del Barça de la final de Copa del Rey.
Llega la final más deseada, llega la bufanda del Barça mas esperada. Para ti y para todos los culés.
Consigue tu bufanda del Barça de la final de Copa a partir del sábado 9 de abril en tu quiosco sólo con Mundo Deportivo.

Grandes Compositores II - PROMOCIONES LA VANGUARDIA

Grandes Compositores II

Entregas: 15
Precio kiosco: 5.95 €
Precio suscriptor: 86 €
Fechas: Del 03 de Abril de 2011 al 17 de Julio de 2011

lunes, 4 de abril de 2011

SECADOR PROFESIONAL SPIRIT - PROMOCIONES LA RAZON

SECADOR PROFESIONAL SPIRIT
SECADOR PROFESIONAL SPIRIT
Más información
Fecha inicio: 4 de abril 2011
P.V.P.: 29,95 €
Ámbito: Nacional, excepto Canarias.

RELOJ OFICIAL DE CRISTIANO by TIME FORCE - PROMOCIONES MARCA

Promociones Marca



RELOJ OFICIAL DE CRISTIANO by TIME FORCE

Cartilla:
10 y 11 de abril
Precio:
19,95€
Cupones:
30 de 35 cupones
Ámbito:
Nacional
Teléfono:
902 400 306
Descripción:
MARCA te trae la Serie Especial del RELOJ OFICIAL DE CRISTIANO RONALDO by TIME FORCE. Sumegible a 50 metros, con correa de silicona adaptable a cualquier muñeca y maquinaria de cuarzo. ¡MARCA se sale!

HOCKEY AIR - PROMOCIONES MARCA

HOCKEY AIR

Cartilla:
10 de abril.
Ámbito:
Toda España
Teléfono:
902 400 306
Descripción:
Consigue con Marca un juego de hockey con propulsión de aire, el juego más divertido de cualquier sala de juegos ahora en tu casa. Lanza ya el disco a la mesa y comienza a marcar puntos sin parar. ¡Marca se sale!
 
 
 

PLANCHA DE PELO PROFESIONAL YAHARI - PROMOCIONES EL PAIS

SMOOTH JAPANESE PERFECTION 2.0
Es una plancha profesional con tecnología iónica y tourmalina. La tourmalina es una piedra preciosa, un mineral, que se inyecta directamente en las placas de cerámica dotándolas de propiedades iónicas que facilitan el alisamiento del cabello, dejándolo sano, con brillo y evitando que se electrice durante la acción de planchado.
Una plancha profesional de elegante diseño y avanzada tecnología que te permitirá modelar y a la vez proteger tu pelo.
Por solo 29,90 € con El País.

CARACTERÍSTICAS

  • Tourmalina.
  • Placas de cerámica basculantes.
  • Tecnología iónica.
  • Apta para usar con el cabello humedecido con protector térmico.
  • Cable con giro 360º.
  • Bolsa térmica incluida.
  • 160W
  • Aguanta temperaturas de 210º
  • Tamaño: 2,9 cm x 26 cm

CONVERTIDOR DE CASETE A MP3 - PROMOCIONES EL PERIODICO

Bases de la promoción


1. EL PERIÓDICO DE CATALUNYA realizará una promoción entre los días   
03 de abril de 2011 y 15 de mayo de 2011, ambos inclusive, consistente
en la posibilidad de adquirir un CONVERTIDOR DE CASETE A MP3.

2. CARACTERÍSTICAS principales:       
.Función / Aplicación
.Reproductor de casete con grabador USB para PC.
.Graba  las  cintas  de  casete  en  el  ordenador  en  formato  MP3  para
transferirlas a CD, iPod, …
.Funciona con pilas o a través de USB.
.Conexión de auriculares para escuchar directamente.
.Salida de audio.
.Se puede conectar a altavoces externos. 
.Software para grabación y edición de música en el PC.
 
.Accesorios
.Cable USB Software (CD).
.Manual de instrucciones.


3. Promoción válida sólo en Catalunya.


4. EL PERIÓDICO DE CATALUNYA publicará, impreso en el mismo diario, 
los  días  03  de  abril  de  2011  y  04  de  abril  de  2011un  anuncio  con  la
cartilla de la promoción.

Asimismo,  se  publicarán  5  cupones  en  el  diario,  desde  el  lunes  04  de
abril de 2011 hasta el viernes 08 de abril de 2011, ambos inclusive. Para
completar  la  cartilla  serán  necesarios  3  de  los  5  cupones  que  se
publicarán de lunes a viernes. 

Sólo serán válidos los cupones originales publicados en EL PERIÓDICO DE
CATALUNYA. No se admitirán fotocopias ni cartillas rotas o enmendadas.
Sólo se aceptarán cupones originales que no estén dañados, marcados
o tintados.


5.  Cada  cartilla  de  participación  completada  con  los  3  cupones,  será
válida para 1 solo producto. Si se desea adquirir más de un producto se deberá  completar  tantas  cartillas  como  unidades  de  la  promoción  se
desee adquirir.      


6. Una vez completa la  cartilla con los 3 cupones se deberá pagar un
PVP de 34,95 Euros, IVA incluido. 


FUTBOLÍN - PROMOCIONES EL MUNDO

FUTBOLÍN
EL CLÁSICO EN CASA

Precio: 19,95 €
Cartilla: Domingo 10 de abril
Cupones: 3 de 5
Fecha de cupones: de lunes a viernes, del 11 al 15 de abril de 2011.

viernes, 1 de abril de 2011

LA COLECCIÓN ESTHER Y SU MUNDO - PROMOCIONES EL MUNDO

LA COLECCIÓN ESTHER Y SU MUNDO
REVIVE LAS AVENTURAS DE ESTHER
CON ESTA COLECCIÓN ÚNICA


Precio: 5,99 €
Entregas: El domingo 10 de abril primera entrega,
por sólo 1 €.
Cada domingo una nueva entrega por sólo 5,99 €