TRADUCIR ESTA PAGINA/TRANSLATE

martes, 16 de marzo de 2010

LIBROS: BILBAO-NEW YORK-BILBAO

Premio Nacional de Narrativa 2009
BILBAO-NEW YORK-BILBAO
de
URIBE, KIRMEN
SEIX BARRAL 2010
13.0x23.0 cm      208 pags
Lengua: CASTELLANO
Encuadernación: Tapa blanda
ISBN: 9788432212802
Colección:
Nº Edición:1ª
Año de edición:2010
Plaza edición: BARCELONA 
PVP 19 €
Resumen del libro
La novela ganadora del Premio Nacional de Narrativa 2009 Todo un fenómeno literario que ha revolucionado el panorama editorial español.
Cuando Liborio Uribe supo que iba a morir, quiso ver por última vez un cuadro de Aurelio Arteta. Toda su vida transcurrió en alta mar, surcó sus aguas a bordo del Dos amigos y, al igual que su hijo José, patrón del Toki Argia, protagonizó historias inolvidables caídas para siempre en el olvido. Años después y frente a ese mismo cuadro, el nieto Kirmen, narrador y poeta, rastrea esos relatos familiares para escribir una novela. Bilbao-New York-Bilbao transcurre durante un vuelo entre el aeropuerto de Bilbao y el JFK de Nueva York, y desgrana la historia de tres generaciones de una misma familia. A través de cartas, diarios, e-mails, poemas y diccionarios, crea un mosaico de recuerdos y narraciones que conforman un homenaje a un mundo prácticamente extinguido, a la vez que un canto a la continuidad de la vida. Con esta novela, Kirmen Uribe debuta de manera deslumbrante en el panorama literario español. Considerado uno de los máximos renovadores de la literatura en lengua vasca, se adentra en las aguas de la autoficción con una escritura rica, compleja y sugerente realmente conmovedora. 
OPINION

Buen libro, de lectura pausada y a veces algo tediosa.
Nos ofrece una visión del mundo y de la historia reciente a través de personajes humildes pero no por ello exentos de una gran intelegencia emocional, que nos permite extrapolar el punto de vista de pequeñas aldeas de pescadores vascas a verdades universales aplicables a todo el mundo.
Interesante el recurso literario de crear un "making off" del libro como trama del desarrollo del mismo, nos encontramos al autor narrando en el libro los hechos y actos que le han llevado a escribir el propio libro, así como utilizando su propia (o supuestamente propia) historia personal para entrelazar los testimonios que se van desgranando en el transcurso de la obra.
Especial detalle pone el autor en conciliar las diferentes ideologías que se dan y han dado en la historia reciente del País Vasco, ensalzando la importancia de la persona por encima de cualquiera de ellas, y condenando los actos que pretenden imponer un punto de vista radical en cualquier dirección que este tome.
Por último, me quedo con la idea que nos propone el autor y que se refleja en el propio título. En un mundo universalizado en el que vivimos, donde prácticamente todo está al alcance de un corto viaje, y toda la información interactúa de manera fluída, debemos darle más importancia que nunca a los pequeños detalles, a las vivencias de cada día, las interrelaciones personales, a los hechos diferenciales, sin dejar que estos nos aislen de ningún modo, a la experiencia que nos proporcionan la generaciones anteriores a la nuestra, en cierto sentido, a la sabiduría popular.
Libro de lectura lenta. Recomendable a gente de lectura reflexiva.
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Te animamos a que expreses tu opinión, puede ser importante para los demás interesados.
Al hacer un comentario, ten en cuenta que, BRUCH 1972 tan sólo ofrece información de los productos, no tenemos relación alguna con la creación ni características de los mismos.
BRUCH 1972 declina toda la responsabilidad sobre los comentarios que puedan expresar sus usuarios